Traducido del inglés; la versión en inglés es la que prevalece. English
Glosario y recursos
Glosario
- ELA
- Esclerosis lateral amiotrófica: enfermedad en la que se deterioran las neuronas motoras que controlan los músculos.
- DFT / DLFT
- Demencia frontotemporal / degeneración lobar frontotemporal: afecta a la conducta y al lenguaje; se solapa genética y biológicamente con la ELA.
- TDP-43
- Proteína nuclear que se une al ARN y al ADN y ayuda a procesar el ARN. Se fabrica a partir del gen TARDBP.
- TARDBP
- Gen que codifica TDP-43. Sus mutaciones causan una pequeña parte de la ELA hereditaria.
- Deslocalización
- Cuando una proteína termina en la parte equivocada de la célula; en el caso de TDP-43, fuera del núcleo.
- Agregado / inclusión
- Un cúmulo de proteína mal plegada dentro de una célula.
- Exón críptico
- Un fragmento de un gen que normalmente se elimina del ARN. Si falta TDP-43, se queda dentro y estropea el mensaje.
- Péptido críptico / neoepítopo
- Un fragmento de proteína nuevo producido a partir de un exón críptico. No debería existir en células sanas, así que detectarlo indica que TDP-43 no funciona.
- STMN2 (estatmina-2)
- Proteína para el crecimiento y la reparación de las fibras nerviosas; se pierde cuando falla TDP-43.
- UNC13A
- Proteína necesaria para que las neuronas transmitan señales en las sinapsis; se pierde cuando falla TDP-43.
- HDGFL2
- Gen cuyo exón críptico produce una proteína anómala detectable cuando falla TDP-43; uno de los principales biomarcadores candidatos en fluidos.
- ASO (oligonucleótido antisentido)
- Una cadena sintética corta que se une a un ARN concreto para bloquearlo, reducirlo o corregirlo. Suele administrarse por punción lumbar (vía intratecal).
- Terapia génica con AAV
- La cubierta de un virus inofensivo usada para llevar instrucciones genéticas a las células, a menudo en una sola dosis.
- Anticuerpo vectorizado
- Un anticuerpo que fabrican las propias células del cuerpo después de que una terapia génica les entregue las instrucciones.
- Biomarcador
- Algo medible (en sangre, líquido cefalorraquídeo o imágenes) que refleja la enfermedad o el efecto de un fármaco.
- LCR (líquido cefalorraquídeo)
- El líquido que rodea el cerebro y la médula espinal; se obtiene mediante punción lumbar.
- NfL / pNfH
- Proteínas de neurofilamento liberadas cuando se dañan las fibras nerviosas; se miden en sangre o en LCR.
- Ensayo de amplificación de semillas (SAA / RT-QuIC)
- Prueba de laboratorio que usa una cantidad mínima de proteína mal plegada de una muestra para generar más, hasta hacerla detectable.
- Vesícula extracelular (VE)
- Una pequeña burbuja liberada por las células que transporta proteínas y ARN; algunas procedentes del cerebro llegan a la sangre.
- Trazador PET
- Un compuesto levemente radiactivo que se inyecta para un escáner cerebral y se une a una diana concreta, como los agregados de proteína.
- Espectrometría de masas
- Método de laboratorio que identifica proteínas y péptidos pesando con precisión sus fragmentos.
- ALSFRS-R
- Cuestionario de 48 puntos que puntúa la función diaria (habla, deglución, marcha, respiración). Es un resultado principal en los ensayos.
- Autofagia
- El sistema de reciclaje de la célula que degrada proteínas dañadas y agregados.
- Ensayo de plataforma
- Un único ensayo que prueba varios fármacos frente a un grupo placebo compartido, como el HEALEY ALS Platform Trial.
- Análisis post hoc
- Un análisis decidido después de ver los datos; útil para generar ideas, pero con evidencia más débil.
Organizaciones de confianza
- ALS Therapy Development Institute (ALS TDI) — Laboratorio sin ánimo de lucro de descubrimiento de fármacos; dirige el ALS Research Collaborative.
- Answer ALS — Datos de pacientes y recursos de células madre (iPSC) de acceso abierto.
- Target ALS — Financia investigación y comparte biomuestras; organiza una reunión anual donde se presentan muchos resultados sobre TDP-43.
- ALS Association — Servicios de atención, financiación de investigación y defensa de pacientes.
- NEALS (Northeast ALS Consortium) — Red de centros de ensayos; incluye un buscador de ensayos.
- HEALEY ALS Platform Trial — Ensayo de plataforma del Mass General.
- ClinicalTrials.gov — Registro oficial de ensayos de EE. UU.
- Alzforum (base de datos de terapias) — Perfiles independientes de fármacos.
- I AM ALS — Comunidad y defensa lideradas por pacientes.